wtorek, 29 maja 2012

Konkurs hiszpański Letras Galegas 2012 rozstrzygnięty!

Z wielką przyjemnością informujemy, że wśród uczniów nagrodzonych w konkursie na zakładkę dedykowaną poecie hiszpańskiemu Valentin Paz Andrade znalazła się uczennica naszej szkoły : Sylwia G. Serdecznie gratulujemy nagrody za ciekawą pracę artystyczną i interpretację wiersza poety w formie zakładki.
The winner in eTwinning Spanish competition for bookmarks is Sylvia from our school.


piątek, 25 maja 2012

Zakładki na konkurs hiszpański!

W konkursie na zakładkę dedykowaną hiszpańskiemu pisarzowi Valentin Paz Andrade wzięło udział sześć uczennic z naszej szkoły. Do konkursu zaprosiła nas już po raz drugi zaprzyjaźniona szkoła z Santiago de Compostella w Hiszpanii. Wszystkie nasze zakładki wykonane były ręcznie i różnymi technikami : graficzne, malowane pastelami, z cytatmi z twórczości Andrade, z wizerunkiem pisarza i hasłem Dni Literatury Galicyjskiej. W ten sposób poznaliśmy nowego poetę z kręgu literatury iberyjskiej oraz skrawek kultury hiszpańskiej. Dodatkowo uczennice zaprezentowały swój talent plastyczny oraz zamiłowanie do książek. Teraz trzymamy kciuki za Martynę Igę, Sylwię, Adę, Izę, Klaudię i czekamy na wyniki jury. A oto zakładki! 


    


środa, 23 maja 2012

IX Ogólnopolski Tydzień Bibliotek 8-15 maja 2012 dobiegł końca!

"Biblioteka ciągle w grze!" to hasło tegorocznego Tygodnia Bibliotek nawiązujące do Euro 2012. W naszej szkolnej bibliotece młodzież mogła wypowiedzieć się za co kocha książki? 
Oto kilka powodów, które podali czytelnicy biblioteki Gimnazjum nr 3 w Lublinie:
za to, że rozwijają wyobraźnię; że są ucieczką od rzeczywistości; wprowadzają w inny świat; za to, że uczą, bawią i pomagają; że są!!!; za różnorodność; że są ekstra!; że są sposobem na nudę; za wszystko!; że tworzą biblioteki; ponieważ dzięki nim poznałam Harry'ego Potter'a, Eragona, Jakuba Wędrowycza, Froda, Halta, Snejpika i całą masę innych postaci. KOCHAM CZYTAĆ I TYLE!; rozwijają człowieka, poszerzają jego wiedzę, kształtują charakter; kocham książki za to, że umożliwiają przeżywanie przygód jakich zapewne nie doświadczę w prawdziwym życiu. W książkach można być każdym, można się utożsamiać z bohaterami. Uwielbiam książki również za to, że niesamowicie wciągają. I love books!
Bibliotekarskie serce rośnie podczas czytania tych wypowiedzi :)




wtorek, 22 maja 2012

Hiszpańska szkoła zaprasza do udziału w konkursie na zakładkę1


Wygraj 100, 70 lub 40 euro!
Oto nietypowa nagroda w konkursie dla uczniów naszego gimnazjum! Do konkursu zaprasza was zaprzyjaźniona szkoła z Hiszpanii! Co trzeba zrobić?
1. Konkurs organizowany jest z okazji Dni Literatury Galicyjskiej i w tym roku poświęcony jest poecie : Valentin Paz Andrade.
2. Wykonaj zakładkę do książki poświęconą temu poecie (musi być zaprojektowana dwustronnie, może przedstawiać jego wizerunek, cytat z jego twórczości, hasło Letras Galegas 2012).
3. Zakładka musi mieć wymiary : 5 cm x 18 cm i może być wykonana ręcznie lub z pomocą dowolnego programu komputerowego (Paint, Gimp, Photoshop, itp.)
4. Zakładka (wykonana ręcznie musi być zeskanowana!) musi być zapisana w formacie png i musi mieć 300 dpi.
5. Prace będą wysłane przez email i wyeksponowane w Hiszpanii.
6. ZAINTERESOWANYCH PROSZĘ O PRZYNOSZENIE PRAC TYLKO DO 24 MAJA!!!


Wskazówki o autorze (po hiszpańsku!) :


letrasgalegasapedrapapirus.blogspot.com
http://www.valentinpazandrade.es/
http://es.wikipedia.org/wiki/Valent%C3%ADn_Paz_Andrade
http://www.blogoteca.com/literalingua/index.php?txtBus=andrade&cmdBuscar=Buscar&pag=0&aBuscar=1

Szczegóły w bibliotece szkolnej! Zachęcamy! O pierwszej edycji konkursu możesz przeczytać na http://g3-biblioteka.blogspot.com/p/etwinning-w-bibliotece.html

wtorek, 15 maja 2012

Filmy i prezentacje promujące książkę i czytanie.



I nagroda w konkursie "Książka jest dla wszystkich" w kategorii medialnej autorstwa uczennic z Prywatnego Gimnazjum im.Królowej Jadwigi w Lublinie.


II nagroda w konkursie  "Książka jest dla wszystkich" w kategorii medialnej autorstwa uczennic z Gimnazjum nr 1 w Lublinie.



III nagroda w konkursie "Książka jest dla wszystkich" w kategorii medialnej autorstwa uczennicy ze Szkoły Podstawowej nr 27 w Lublinie.


Wyróżnienie w kategorii medialnej w konkursie "Książka jest dla wszystkich" autorstwa Bartosza z naszej szkoły.  



piątek, 11 maja 2012


Paweł  poleca…

   
    
Najciekawsze dla mnie książki to książki przygodowo- fantastyczne. Takie książki napisał włoski autor - Pierdomenico Baccalario. Jego seria Century opowiada o losach 14-latków, których połączyło jedno - data ich urodzenia. Cała czwórka urodziła się 29 lutego. Przed nimi stoi bardzo trudne zadanie, muszą odnowić Pakt pomiędzy człowiekiem a naturą. Główni bohaterowie sagi to Elektra Melodia, Harvey Miller, Mistral Blanchard i Sheng Young Wan Ho i Ermete de Panfilis. Akcja serii toczy się w czterech miastach : w Rzymie, Nowym Jorku, Paryżu i Szanghaju. Akcja pierwszego tomu „Ognisty Pierścień” rozgrywa się w Rzymie (Mieście Ognia), to tu Elektra – jako pierwsza – odkrywa swoją moc - wrażliwość ognia. W tym mieście spotykają Alfreda Van Der Berga (wybrańca z zeszłego Paktu), który prosi ich o odnalezienie Ognistego Pierścienia. Ich wrogiem, który próbuje ich przechytrzyć jest Jacob Mahler. W końcu odnajdują go w kościele. „Kamienna Gwiazda”. Tom drugi opowiada o Nowym Jorku. To tu Harvey odkrywa, że posiada wrażliwość ziemi. Tym razem bohaterowie poszukują Kamiennej Gwiazdy i odnajdują ją w starym i opuszczonym szpitalu psychiatrycznym. Ich wrogiem jest Egon Nose. Poznają także Valdimira Askenaz’ego (kolejnego wybranego). „Miasto Wiatru” tak nazwano Paryż. Akcja tomu trzeciego toczy się właśnie w tym mieście. Tym razem to Mistral odnajduje w sobie wrażliwość powietrza, a wybrańcy poszukują Żagla Izydy. Spotykają też Zoe (wybraną, która później okazuje się zła). Ich wrogiem tym razem jest Mademoiselle Cybel. Ostateczne poszukiwania rozegrają się w Szanghaju – Mieście Wody. To tutaj Sheng odkrywa wrażliwość wody i odnajduje Perłę Morskiego Smoka. Od samego początku ich prawdziwym wrogiem jest Heremit Devil. W tym mieście dowiadują się całej prawdy o Pakcie i o ich poprzednikach.
            To naprawdę świetna książka! Każdy tom kończyłem czytać w bibliotece i wypożyczałem następny. Książki nosiłem w plecaku i czytałem w szkole na przerwach. Powieści wzbudzały we mnie takie emocje i napięcie, że musiałem podzielić się z kimś tymi przeżyciami. Przygody opowiadałem pani bibliotekarce. Książki trudno było mi odstawić na półkę. Szkoda, że to tylko cztery tomy. Wiem, że autor nie zamierza napisać ich więcej. Fanów książek Baccalariego (serii Century oraz Ulisses Moore) oraz na zachętę dla tych, którzy ich jeszcze nie przeczytali polecam stronę http://www.olesiejuk.pl/ulyssesmoore/century/ Znajdziecie tam opisy każdego tomu, możecie odsłuchać fragmenty książek, poczytać recenzje czytelników i zapoznać się z konkursami o książkach. Dodam, że strona zachęca do zabawy i wyróżnia się bardzo ciekawą grafiką.

Paweł, klasa IC.

czwartek, 10 maja 2012

Spotkanie z lubelskim poetą Rafałem Duninem-Kozickim.

10 maja grupa uczniów ze szkół lubelskich nagrodzonych w kategorii literackiej międzyszkolnego konkursu "Książka jest dla wszystkich" brała udział w spotkaniu autorskim z lubelskim poetą - Rafałem Duninem-Kozickim. Spotkanie odbyło się w Filii nr 31 MBP i przebiegało w spokojnej i życzliwej atmosferze. Poeta czytał nam swoje różne wiersze opublikowane w czasopismach literackich "Odra" i "Akcent". Poczuliśmy się wyróżnieni, gdyż wysłuchaliśmy też poezji autora, której jeszcze nikt nie miał okazji przeczytać. Pan Kozicki opowiadał o swojej drodze poetyckiej, dojrzewaniu do pisania i udzielał ciekawych rad przyszłym poetom (miejmy nadzieję!). Można było pokazać swoją twórczość i usłyszeć, że poetą może zostać nawet ten, kto ma trójki z języka polskiego w szkole i jest dyslektykiem. Pan Kozicki jest przykładem takiej osoby. Artysta podkreślał, że warto dużo czytać, aby pisać wiersze, szukać inspiracji w rozmowach z innymi i obserwować codzienność. Należy też obserwować twórczość innych współczesnych poetów, czytać ich wiersze, spotykać się z nimi i czerpać z malarstwa. 


środa, 9 maja 2012

Euro 2012 już blisko!

9 maja 2012 roku uczniowie z klas IIB i IIIB (oraz uczniowie ze szkoły podstawowej) spotkali się na nietypowej lekcji wychowania fizycznego. Lekcja odbyła się w Filii nr 31 MBP w Lublinie i była okazją do dyskusji na temat dziennikarstwa sportowego i zbliżającego się Euro 2012. Gościem specjalnym dyskusji był lubelski dziennikarz sportowy i komentator sportowy pan Tomasz Jasina. Kiedyś był piłkarzem, a od 1999 roku jest pracownikiem lubelskiego oddziału TVP i TVP Sport. Jako komentator zadebiutował w roku 2002 komentując mecz Pucharu UEFA.  Obecnie relacjonuje mecze w Polsce, Ligi Mistrzów, Pucharu UEFA oraz Copa America. W 2004 roku pojechał na Euro, komentował mecze mundialu, jak również Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2010 w RPA. Uczniowie chętnie zadawali pytania o Euro, wybrany na mistrzostwa hymn, pracę komentatora, spotkania z piłkarzami i wrażenia ze stadionów.


wtorek, 8 maja 2012

Tydzień Bibliotek 2012




        Już dziewiąty raz obchodzimy w Polsce Tydzień Bibliotek. W dniach 8-15 maja wszystkie biblioteki prowadzą akcje społeczne promujące czytelnictwo, popularyzują swoją pracę i osiągnięcia podkreślając swoją rolę w rozwoju intelektualnym i kulturalnym Polaków.
     W tym roku imprezy Tygodnia Bibliotek będą poprzedzały mistrzostwa w piłce nożnej Euro 2012. Tegoroczne hasło "Biblioteka ciągle w grze" nie tylko nawiązuje do tego ważnego sportowego wydarzenia, ale podkreśla też miejsce bibliotek w rozwoju infrastruktury kraju. W naszym mieście powstają nowe filie miejskiej biblioteki publicznej, trwają prace zmierzające do otwarcia biblioteki multimedialnej  BIBLIO, a biblioteki szkolne pełnią role multimedialnych centrów informacji. Hasło zachęca również do promowania książek o sporcie, biografii sportowców, wystaw i spotkań o tej tematyce, a także do stosowania w życiu codziennym i szkolnym zasad fair play. 
     W naszej szkole planowane jest spotkanie z dziennikarzem i komentatorem sportowym, panem Tomaszem Jasiną oraz deskorolkażem, panem Jackiem Harasimiukiem Jaco. Będzie też ekspozycja i promocja książek o tematyce sportowej, a czytelnicy będą mogli odpowiedzieć na pytanie Za co kocham książki?  i wpisać swoje refleksje na ten temat na blogu biblioteki. 
  ( Libraries Week in Poland : "Library is still playing in game". Euro 2012 is coming! We can show in our libraries sport books, biography of famous sportsman and teach fairplay rules.)




poniedziałek, 7 maja 2012

Warsztaty literackie i plastyczne - zaproszenie!


Wszystkich laureatów i finalistów konkursu "Książka jest dla wszystkich" zapraszamy do udziału w warsztatach literackich i plastycznych. To dla Was dodatkowa nagroda!   Warsztaty literackie z lubelskim poetą Wojciechem Duninem-Kozickim, laureatem nagrody  „Żurawie 2011”  odbędą się 10 maja 2012 r. w Filii nr 31 MBP im. H.Łopacińskiego w Lublinie. Warsztaty plastyczne zaś zorganizuje Izba Drukarstwa Ośrodka Brama Grodzka Teatr NN. Odbędą się one 15 maja 2012 r. w Izbie Drukarstwa w Lublinie. Wszystkich zgłoszonych na warsztaty prosimy o potwierdzenie udziału do 8 maja 2012 roku droga email : g3.biblioteka@op.pl

A oto informacje o :


Wojciech Dunin-Kozicki - artysta, happener, poeta związany z lubelską Tekturą. Znany jako Wojciech Be. Bierze udział i organizuje slamy i happeningi poetyckie. Interesuje się myślą ludzką, kulturą i muzyką. Prowadzi bloga:





Będziecie czerpać papier, składać czcionki jak Gutenberg, brudzić ręce w farbie drukarskiej i wydawać swoje dzieła! Można przynieść swój ulubiony lub własny tekst, aby powielić w ciekawy i niespotykany sposób!

Informacje o warsztatach w Izbie Drukarstwa:

Izba Drukarstwa w Lublinie
ul. Żmigród 1


Wywiad z pisarzem nie tylko dla dzieci - Grzegorzem Kasdepke

W ramach zajęć Koła medialnego i Koła Kronikarskiego Maddalena i Agata udały się do Filii nr 31 MBP w Lublinie, aby przeprowadzić wywiad z autorem książek dla dzieci - panem Grzegorzem Kasdepke. Jeszcze niedawno czytały jego "Kacperiadę", "Detektywa Pozytywkę" czy przygody Kuby i Buby, a teraz chcą te opowieści czytać przedszkolakom jako wolontariuszki. Dlatego to spotkanie było dla nich ważne. Uczennice po raz pierwszy wystąpiły w roli dziennikarek, otrzymały dyktafon do nagrania wywiadu i ruszyły do "pracy". Spotkanie z pisarzem miało charakter indywidualny i przebiegało w luźnej i wesołej atmosferze. Gimnazjalistki poradziły sobie nie tylko z obsługą techniczną sprzętu, ale i przeprowadziły ciekawy wywiad. Wszystko udało się nagrać, a potem przegrać materiał dźwiękowy na komputer i zrobić korektę wywiadu. Już niebawem będziecie mogli posłuchać wywiadu w wersji dźwiękowej, a tymczasem prezentujemy materiał tekstowy i fotograficzny. Maddo i Agato! To było bardzo dobrze wykonane zadanie! Cieszymy się, że sprawiło Wam tyle radości i zabawy! Czekamy więc na dalsze wywiady!

- Dzień dobry! Jesteśmy z kółka dziennikarskiego Gimnazjum numer 3 w Lublinie. Czy możemy przeprowadzić z Panem krótki wywiad?
- Oczywiście, zostałem o tym uprzedzony i odpowiadam na trudne pytania.
- Nie będziemy Pana zamęczać! Zatem, dlaczego wybrał Pan pisanie bajek dla dzieci, a nie przykładowo literatury dla młodzieży, dorosłych?
- Mam syna 16-letniego, czyli trochę starczego od pań i tak naprawdę wszystkie książki pisałem właśnie dla niego odkąd pojawił się w moim życiu. Gdyby nie Kacper pisałbym pewnie książki dla dorosłych. Przyznam szczerze, że sześć lat życia pisałem książki dla dzieci, teraz już dla młodzieży i niedługo pewnie będę pisał książki dla dorosłych.
- Czyli zależy to od wieku Pana syna?
- To znaczy, ja chciałem pisać, ale oczywiście żaden normalny młody chłopak nie chce być autorem książek dla dzieci, ja chciałem być autorem książek dla dorosłych, a w pewnym momencie, gdy na świat przyszedł mój syn, stwierdziłem, że napiszę książkę dla mojego syna, żeby zrobić mu frajdę. Myślałem, że napiszę jedną, drugą, trzecią książkę, a napisałem tych książek już ponad dwadzieścia, bo lubię to robić, aczkolwiek nie zrezygnowałem z myśli aby pisać dla dorosłych.
- Czy pisząc książki inspiruje się pan czymś/kimś, czy te pomysły są wzięte z Pana głowy?
- Pomysły są czasami z życia wzięte. Moja pierwsza książka była o moim synku, o Kacprze, to, co było tam opisane wydarzyło się naprawdę, a teraz pomysły podsyłają mi moi czytelnicy. Na przykład ostatnio przedszkolaki poprosiły mnie o romans dla przedszkolaków… Ja bym na to nie wpadł, słowo honoru!  Poprosiły też małe, pięcioletnie dzieci o książkę dotyczącą całowania się! Także bardzo często moi czytelnicy wymyślają, co mam napisać.
- A oprócz syna inspiruje Pana coś?
- Stan mojego konta (śmiech).
- Czy jest Pan teraz w trakcie pisania jakiejś książki?
- Niedawno skończyłem pisać książkę dla dzieci, które kończą szkołę podstawową i zaczynają gimnazjum. Książka nosi tytuł ,,Poradnik hodowcy aniołów” i ukaże się już za miesiąc (!!!). To historia dziewczynki, która za często otwiera butelki z winem, a dla młodszych dzieci kończę cykl o policyjnym koniu, który w zastępie swego kochanego, roztrzepanego jeźdźca rozwiązuje kryminalne zagadki.
- Pana książki są przeznaczone dla dzieci, ale z poniekąd dorosłym wątkiem, przykładem jest właśnie historia o tej dziewczynce.
- Pisząc zawsze staram się pomyśleć o osobach dorosłych, żeby nie uśpić zmęczonych tatusiów!
- Osiągnął Pan jakieś nagrody literackie?
- Mam wszystkie, które może dostać w Polsce pisarz książek dla dzieci.
- Kiedy zaczął Pan pisać pierwszą książkę?
- Zacząłem pisać ją jeszcze na studiach, studiowałem dziennikarstwo w Warszawie na Uniwersytecie Warszawskim. Trafiłem do pisma ,,Świerszczyk”. Pojechałem tam na praktyki redakcyjne. Gdy tam się pojawiłem jeden z autorów ,,Świerszczyka” nie dał mi tekstu na czas, a ja, żeby uspokoić naczelnego, który rwał włosy z głowy, że nie będzie wydania numeru, powiedziałem, że napiszę bajkę dla dzieci od ręki. Nie było to aż takie proste jak się wydawało, ale napisałem i tak to się zaczęło…
- Czy ma Pan jakieś zainteresowania oprócz pisania?
- Czytanie, gra na gitarze elektrycznej i muzyka. Przede wszystkim- muzyka i książki!
- Jakie książki lubi Pan czytać?
- Zdecydowanie więcej książek dla dorosłych niż dla dzieci, ale staram się też widzieć, co piszą moi koledzy, koleżanki, pisząc dla dzieci i młodzieży. Przynajmniej przeglądam te książki.
- Zatem dziękujemy bardzo za te opowieści i przyjemną rozmowę!
- Jestem skopany (to po kopnięciu pisarza przez Agatę!:), rozśmieszony, zapamiętam ten wywiad!(śmiech)!

Wywiad przeprowadziły : Maddalena R. i Agata O. z klasy IA.