Pokazywanie postów oznaczonych etykietą eTwinning w bibliotece. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą eTwinning w bibliotece. Pokaż wszystkie posty

piątek, 29 listopada 2024

Projekt eTwinning "Our beautiful places"

 

Uczniowie ze szkoły partnerskiej z Włoch pracują nad logo projektu.

Przez kilka miesięcy będziemy realizować projekt edukacyjny „Our beautiful places”. Jego celem jest poznanie rówieśników z Włoch, Malty i Łotwy oraz najciekawszych i najpiękniejszych miejsc, w których żyjemy. Uczniowie będą doskonalić w projekcie swoje umiejętności posługiwania się językiem angielskim i współpracy w grupach międzynarodowych. Wykonywane zadania związane z geografią, historią i kulturą krajów będą prezentować poprzez umiejętne poszukiwanie i selekcjonowanie informacji oraz wykorzystywanie technologii cyfrowej. Wspólne dyskusje i spotkania online będą służyły praktycznej nauce języka i poznawaniu się oraz osiąganiu celów współpracy. Głównym rezultatem projektu będą filmy o miejscach, które warto poznać w Europie i które są częścią naszego lokalnego dziedzictwa kulturowego.

Projekt rozpoczynamy w listopadzie z uczniami klas 3 i 6 i planujemy zakończyć w maju. Współpracę koordynują pani Agnieszka Adamiec i pani Aneta Szadziewska. Zadania projektowe będą realizowane na lekcjach języka angielskiego i na zajęciach w bibliotece szkolnej. Każdemu projektowi eTwinning dedykowana jest platforma Twinspace, gdzie zamieszczamy efekty pracy, wytwory pracy uczniów i komunikujemy się.

Zainteresowanych projektem nauczycieli i rodziców będziemy informować o postępach na stronie szkoły. Z informacjami o eTwinning można zapoznać się w gablocie na korytarzu parteru. Efekty projektu podsumujemy na forum szkoły. Liczymy na to, że projekt będzie początkiem owocnej współpracy międzynarodowej.

Autor artykułu: Aneta Szadziewska, Agnieszka Adamiec
Uczniowie ze szkoły partnerskiej z Włoch pracują nad logo projektu.Uczniowie ze szkoły partnerskiej z Malty na malują logo projektu.

środa, 12 stycznia 2022

Tworzymy naszą opowieść "The Storyteller B@G"

W ramach projektu eTwinning "The Storyteller B@G" uczniowie klasy 6A tworzą wraz z uczniami ze szkół partnerskich eTwinning opowieści. Nasza grupa pracowała nad napisaniem początku naszej wymyślonej historii, udostępniliśmy ją do przemyślenia i poprawek w chmurze, a następnie wysłaliśmy ją tradycyjną pocztą do Rumunii. Opowieść nie powędrowała w zwykłej kopercie ani przez e-mail. Julka przepisała ją ręcznie, a grupa chłopców przygotowała recyklingową torbę, do której włożyliśmy naszą opowieść i drobne niespodzianki dla partnerów projektu. Uczniowie do zaprojektowania torby wykorzystali to, co było dostępne pod ręką w bibliotece: pudełka, tuby, plakaty, papiery, tapety ścienne. Opowieść już jest kontynuowana, a my czekamy na nową historię z Hiszpanii!





 

piątek, 8 października 2021

eTwinning mocną stroną naszej biblioteki i szkoły!

     Program eTwinning to pomysł Unii Europejskiej, który ponad piętnaście lat oferuje szkołom możliwość realizacji projektów edukacyjnych we współpracy partnerskiej szkół i dokształcanie nauczycieli. Projekty edukacyjne realizowane są w przestrzeni wirtualnej, a specjalna platforma eTwinning pozwala na komunikowanie się i zamieszczanie efektów współpracy. Drugą cechą programu jest oferta różnorodnych kursów dla nauczycieli, którzy chcą rozwijać swoje kompetencje cyfrowe, językowe. Realizacja projektów eTwinning zapewnia wielostronny rozwój uczniów, nauczycieli, a przez to podnosi jakość nauczania i stanowi o wartości dodanej placówki. W naszej szkole projekty eTwinnning realizuje kilku nauczycieli, a od dziesięciu lat prowadzone są w szkolnej bibliotece. Pierwszy projekt "Bookcraft" został nagrodzony I miejscem w Europie i II w Polsce. Kolejne, a było ich kilkanaście, zdobywały Europejskie i Krajowe Odznaki Jakości - certyfikaty podkreślające jakość projektu. O niektórych przeczytacie w zakładce na blogu: eTwinning w bibliotece

W dniach 30.09.21 - 2.10.21 pani Aneta Szadziewska uczestniczyła w spotkaniu przedstawicieli eTwinning w Warszawie. Pełniąc funkcję ambasadora i trenera eTwinning w województwie lubelskim wzięła udział w kilku warsztatach, które miały służyć rozwojowi programu w Polsce i regionie. W grupie prawie setki nauczycieli spotkało się wielu pedagogów znanych z sukcesów w programie eTwinning, ale i z grona nauczycieli nagradzanych tytułem Nauczyciela Roku, Superbelfrów, eduinspiratorów czy ambasadorów popularnych narzędzi cyfrowych, jak Genially czy Wakelet. To był czas twórczych spotkań z wyjątkowo kreatywnymi nauczycielami, którzy budują nową jakość polskiej edukacji. To wielki zaszczyt znaleźć się w ich gronie i uczyć od najlepszych!

Jako ambasador eTwinning wraz z innymi przedstawicielami programu w regionie zapraszam do współpracy!




piątek, 27 listopada 2020

15.10.2020 - webinarium NARZĘDZIOWNIK ETWINNERA – Narzędzia do synchroni...


Zapraszam do obejrzenia webinarium, które poprowadziłam w ramach programu eTwinning na temat narzędzi cyfrowych do pracy synchronicznej. Szczególnie polecam Miro i Coggle. Niebawem kolejne webinarium, które zadedykuję szczególnie moim koleżankom i kolegom po fachu-nauczycielom bibliotekarzom, którzy troszczą się o rozwój czytelnictwa i promują książki wraz z całą ich wartością, pięknem i znaczeniem. Na webinarium zapraszam 9.12.2020 r. o 18.00 na platformie eTwinning. Wydarzenie organizuję jako ambasador programu eTwinning i zwolennik dzielenia się wiedzą i umiejętnościami, co zapewnia mój ulubiony program eTwinning dający ogromne wsparcie i szansę na rozwój zawodowy nauczycieli.




czwartek, 6 grudnia 2018

Christmas card to Trinidad

W ostatnim tygodniu w czytelni biblioteki szkolnej trwały warsztaty artystyczne, podczas których chętni uczniowie naszej szkoły tworzyli kartki bożonarodzeniowe. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego - zbliżają się przecież Święta 😃 Niezwykły nie jest ani obyczaj składania życzeń, ani samodzielnego wykonywania kartek ... W tym wypadku nietypowi są adresaci życzeń - kartki wysłane zostaną aż ... do Trynidadu i Tobago, państwa Ameryki Południowej w archipelagu Małych Antyli. Uczniowie klas Va i IIIag pod opieką nauczycieli j.angielskiego: p.Kamili Choiny i p.Emilii Kosowskiej-Stępniak zredagowali życzenia oraz krótkie informacje o ich nadawcach. Wydarzenie to zaistniało w naszej szkole dzięki współpracy nauczycieli bibliotekarzy, którzy współpracowali ze sobą w ramach ISLM. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć - z warsztatów oraz lekcji j.angielskiego w czytelni biblioteki, podczas których uczniowie pisali życzenia. 
Merry Christmas Trinidad!!!

Click to play this Smilebox scrapbook
Create your own scrapbook - Powered by Smilebox
This digital scrapbook made with Smilebox



wtorek, 8 maja 2018

Tydzień Bibliotek 2018 pod hasłem (Do)wolność czytania!

   Wszystkich czytelników naszej szkolnej biblioteki zapraszamy do współtworzenia w dniach 7-13 maja obchodów Tygodnia Bibliotek. W tym roku wydarzenie obchodzone jest już po raz piętnasty, a hasło tegorocznej edycji brzmi: (Do)wolność czytania! 
   Święto ma na celu podkreślanie roli czytania i bibliotek w poprawie jakości życia, edukacji oraz zwiększanie prestiżu zawodu bibliotekarza i zainteresowania książką szerokich kręgów społeczeństwa.
   Warto też dodać, że 8 maja to Dzień Bibliotekarza.


   Zapraszamy uczniów i nauczycieli do zapoznania się z programem Tygodnia Bibliotek biblioteki szkolnej gimnazjum i udziału w różnych wydarzeniach:

1. Wystawa "(Do)wolność czytania" - interpretacja hasła Tygodnia Bibliotek wraz z możliwością wolności wypowiedzi przez uczniów na ten temat. (dla wszystkich)
2. Spotkanie autorskie z panią Agnieszką Bernat - autorką kryminału. (9 maja; kl.2a g i zainteresowani czytelnicy)
3. Widowisko teatralno-muzyczne "Opowieści literackie obrazami inspirowane" (14 maja; kl. 7)
4. Projekt eTwinning z Portugalią "Once upon a painting" - projekt z Portugalią, Hiszpanią i Ukrainą promujący dzieła sztuki i czytanie.
5. Dzień eTwinning 2018 (9 maja) - świętowanie skupione wokół tegorocznego hasła – dziedzictwo kulturowe! Zachęcamy nauczycieli, by razem ze swoimi uczniami uwolnili swoją kreatywność i zaprezentowali sztukę w ich własnym wydaniu. Jak wziąć udział?                                           -Wybierz ulubione dzieło sztuki (np. z zasobów portalu Europeana, https://artsandculture.google.com/)                                                               
-Zrekonstruuj je tworząc tableau vivant, czyli „żywy obraz”, nagranie video, lub łącząc dwa dzieła sztuki w jedno
6. Zajęcia czytelniczo-artystyczne w klasach IIIbg i IIIag.

niedziela, 6 maja 2018

Projekt eTwinning-Letras Galegas 2018!

     W 8 edycji europejskiego konkursu na zakładkę w ramach projektu eTwinning "Letras Galegas 2018" wzięły udział trzy uczennice gimnazjum z naszej szkoły. Tym razem zadaniem w konkursie było zaprojektowanie zakładki do książki dedykowanej pisarce - Marii Victorii Moreno Marquez. Jak zawsze bohaterem konkursu jest pisarz z regionu Galicja w Hiszpanii. Organizatorem konkursu jest zaprzyjaźniona szkoła The secondary school San Clemente z Santiago de Compostella. Pomysłodawcom projektu zależy na promocji twórczości i regionu Galicja w Hiszpanii, jak i na zachęceniu uczniów w ramach eTwinning do wykorzystywania technologii komputerowej do pracy twórczej. 
   Uczennice w naszej szkole przygotowały dwustronnie zaprojektowane zakładki wykorzystując programy graficznie i malując je ręcznie. Magdalena Szubartowska z klasy IIIB gimnazjum wykorzystała w swojej pracy program Photoshop i motyw tematyczny nawiązujący do jednej z książek autorki, a Julia Sadurska i Wiktoria Marucha z klasy IIIC zaprojektowały swoje prace za pomocą akwareli, pióra oraz przedstawiły wizerunek autorki, motyw miasta i interpretację cytatu z wiersza autorki. Teraz pozostaje trzymać kciuki, gdyż prace biorą udział w konkursie z nagrodami. Do konkursu przystąpiło dziewięć szkół, w tym nasz szkoła z Polski, jedna z Portugalii i Włoch, a pozostałe to szkoły z Hiszpanii.




czwartek, 28 grudnia 2017

This Christmas together!

Klasa 7 F zrealizowała swój pierwszy projekt międzynarodowy w ramach programu eTwinning. "This Christmas together" to krótki projekt poświęcony świętowaniu Bożego Narodzenia przez uczniów ze szkół różnych krajów. Zadaniem uczniów było przygotowanie własnoręcznie wykonanych kartek świątecznych, napisanie życzeń w języku angielskim, kilku zdań o sobie i ukazanie tradycji bożonarodzeniowych kraju, z którego pochodzą. Uczniowie na godzinie wychowawczej zaprojektowali kartki i zacytowali fragmenty polskich kolęd. Prace zostały wysłane do szkół we Włoszech, Grecji, Hiszpanii, Czech, Rumunii, Niemiec, Danii, Francji. Klasa otrzymała świąteczne pocztówki i życzenia ze szkół partnerskich, które zaprezentowała na wystawie na korytarzu szkoły. Projekt koordynowała pani Aneta Szadziewska, pomocą w realizacji służyła wychowawczyni 7 F pani Anna Kępińska.
Zainteresowanych zapraszamy na platformę projektu: https://twinspace.etwinning.net/50931/home i fotorelację: http://www.sp30.lublin.pl/2017-2018/etwining/index.html


piątek, 27 października 2017

Chat z Armenią!

26 października odbył się pierwszy czat uczniów w języku angielskim w ramach projektu eTwinning "InASA". W spotkaniu on-line brały udział grupy z Polski i Armenii. Uczniowie poznawali się i wymieniali informacjami o swoich krajach. Poznaliśmy stolicę Armenii, miasto, z którego pochodzą partnerzy projektu - Vanadzor i szukaliśmy informacji, zdjęć w Internecie. Rozmawialiśmy też o pogodzie i wymyśliliśmy nazwy naszych zespołów. Podczas czatu czekała na nas niespodzianka - armeńskie słodycze. W projekcie koordynowanym przez panią Anetę Szadziewską i panią Emilię Kosowską - Stępniak udział biorą również szkoły z Włoch i Łotwy. Szczegóły: 
http://g3-biblioteka.blogspot.com/p/etwinning-w-bibliotece.html
Poland - Armenia - chat 2017

poniedziałek, 23 października 2017

"InASA" - projekt eTwinning

W październiku rozpoczęliśmy projekt edukacyjny eTwinning zatytułowany "InASA" - International Art Storytelling Academy. W projekcie biorą udział szkoły z Polski, Armenii, Włoch i Łotwy. Grupę z naszej szkoły reprezentują odważne uczennice z klasy IIA: Zosia, Dominika, Milena, Julka i Marta. Wiemy, że dzięki nowym doświadczeniom rozwiniemy nasze umiejętności w zakresie ICT i języka angielskiego oraz poszerzymy swoją wiedzę na temat kultur różnych krajów. Nasze spotkania odbywają się w czwartki w szkolnej bibliotece (w części gimnazjalnej). Obecnie jesteśmy na etapie projektowania logo projektu oraz przygotowywania prezentacji o szkole, mieście i naszej grupie.
Szczegóły projektu w zakładce eTwinning w bibliotece: https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8565325371408453543#editor/target=page;pageID=6674224887392991879;onPublishedMenu=pages;onClosedMenu=pages;postNum=0;src=link