wtorek, 8 listopada 2016

Pierwsze koty za płoty, czyli kodowanie offline z klasą IIB.

Po przygodzie z kodowaniem z programem eTwinning nadarzyła się szybka okazja, aby przećwiczyć zdobytą wiedzę w praktyce z uczniami. Taką okazją była lekcja w klasie IIB. Lekcję plastyki połączyłam z lekcją o kodowaniu. Na wstępie uczniowie podawali własne skojarzenia ze słowem "kodowanie". Wśród odpowiedzi pojawiły się: cyfry, gry komputerowe, internet, animacja, dużo tekstu i pisania, zagadki. Każda z odpowiedzi była trafna i posłużyła do krótkiego wprowadzenia na temat od zawsze wszechobecnego kodowania prawie wszystkiego, co wokół nas. Następnie jako pierwsze ćwiczenie wykorzystałam szyfr Cezara do zakodowania wybranego przez zespół dwuosobowy imienia i nazwiska poznanego na lekcjach sztuki artysty. W przypadku trudności z wyborem artysty można było też zakodować tytuł książki. Każdy duet otrzymał grafikę z szyfrem Cezara i chociaż był to alfabet łaciński to i tak większość poradziła sobie. Następnie odkodowywaliśmy informację przekazując szyfr innemu zespołowi. 

Dla zainteresowanych podaję przykład:

1. Wykorzystaj Szyfr Cezara - jeden z najstarszych szyfrów wykorzystany przez Juliusza Cezar, który szyfrował swoją korespondencję z Cyceronem. Cezar zamiast kolejnych liter alfabetu zastępował je literą występującą w alfabecie o trzy miejsca dalej.


Tak więc, jeśli chcemy zakodować:

LEONARDO DA VINCI to użyjemy kodu OHSRDUGS GD YLRFL

Aby odkodować kod postępujemy odwrotnie.

2. Ćwiczenie drugie:
Narysuj obrazek słuchając instrukcji nauczyciela. 
Tym razem w czterech poleceniach nauczyciel zakodował obrazek - flagę. Zadaniem uczniów było rysowanie poszczególnych elementów zgodnie z podawaną instrukcją tak, aby w efekcie końcowym zaprezentować swój obrazek. Ważna okazała się tu umiejętność słuchania, jak i wyobraźnia i rozumienie pojęć typu poziomo, prostopadle, horyzontalnie. 
3. Ćwiczenie trzecie:
Stwórz instrukcję w czterech krokach : Jak dojść z sali lekcyjnej, w której odbywa się lekcja do biblioteki?
Tym razem powstało tyle wersji, ile było drużyn. Niektórzy krótko, zwięźle i konkretnie sprecyzowali polecenia, a inni zagłębiali się w szczegóły. Każda z instrukcji była inna i wywoływała dyskusję oraz poddawana była analizie.

Wszystkie zadania pokazały, że konieczne jest ćwiczenie umiejętności logicznego i twórczego myślenia. Grupa udowodniła, że przez kodowanie można przekazać wiele informacji, co nie jest, wbrew pozorom, łatwym zadaniem.

Dzięki szkoleniu z eTwinning udało się przeprowadzić moją pierwszą lekcję z kodowaniem offline. W głowie rodzą są kolejne pomysły, jak temat przekładać na ćwiczenia praktyczne z uczniami. Zapewne niedługo będzie kolejna taka okazja. 




poniedziałek, 7 listopada 2016

Kodowanie z eTwinning!

   Kodowanie, kodowanie,kodowanie! Słowo to wywołuje ostatnio w środowisku nauczycieli wiele emocji. Codziennie słyszymy, że będziemy uczyć kodowania, ale niewielu z nas wie, co to jest i jak tego uczyć? Jako otwarty na nowinki w edukacji nauczyciel bibliotekarz ruszyłam więc na warsztaty z kodowania prowadzone w ramach seminarium szkoleniowego programu eTwinning "Programowanie z eTwinning", które miało miejsce 4-5 listopada w Lublinie. Miałam już pewne wyobrażenie na temat kodowania, bo kilka miesięcy temu zaprojektowałam nawet pierwszą w swoim życiu aplikację w programie AppInventor. Nauczyczyłam się tego podczas szkolenia on-line prowadzonego w języku angielskim przez nauczyciela z Portugalii również w ramach eTwinning. Tym razem na seminarium zrozumiałam czym są systemy binarne i algorytmy. Dla naszej młodzieży to już nie jest nowość, ale dla wielu nauczycieli, zwłaszcza humanistów, tak. Po ciekawych wykładach zrozumiałam, że kodowanie zawsze istniało i zawsze mamy z tym do czynienia, gdyż ciągle stoimy prze jakimiś problemami do rozwiązania. Aby je rozwiązać musimy myśleć logicznie, zadawać pytania, używać instrukcji, znaków, itp. Przecież alfabet Morsa to też kodowanie! Teraz jednak pomagają nam w tym narzędzia i programy komputerowe. Na szkoleniu poznałam więc Baltie'go i budowałam z nim dom, a potem konstruowałam za pomocą plastikowych kubeczków piramidki. Budowa wieży Hanoi też była ciekawym wyzwaniem. Pora teraz przełożyć to na praktykę i pracować w tym zakresie z uczniami. Może połączymy kodowanie z czytaniem?
    Drugim elementem seminarium były warsztaty eTwinning Live, które miałam przyjemność poprowadzić. Była to okazja do nawiązania kontaktów z wieloma ciekawymi nauczycielami, np. z panią Anną Świć - nauczycielką przedszkola, która zajmuje się kodowaniem z dziećmi i pisze o tym na http://kodowanienadywanie.blogspot.com/. Celem spotkania było też praktyczne przećwiczenie portalu eTwinning Live, aby z łatwością szukać kontaktów ze szkołami partnerskimi, realizować innowacyjne projekty i uczyć się nieustannie korzystając z bazy wielu szkoleń eTwinning. Po warsztatach zaprezentowałam też kilka najciekawszych działań z moich projektów eTwinning. Był wśród nich i projekt 'Bookraft". Okazało się, że nadal jest inspirujący, nowatorski, innowacyjny, a powstał przecież pięć lat temu,gdy nie było mowy o kodowaniu. 
        Szkolenie było więc dla mnie - nauczyciela bibliotekarza i ambasadora programu eTwinning bardzo pomocne, motywujące i inspirujące. 







piątek, 4 listopada 2016

Zaproszenie


We wtorek i środę –  8 i 9 listopada – w czasie długich przerw
w czytelni biblioteki szkolnej będzie można wziąć udział
w warsztatach i wykonać biało - czerwony kotylion. Zapraszamy Wszystkich uczniów, którzy chcą w ten sposób obchodzić Narodowe Święto Niepodległości. Przypominamy, że szkolne obchody tego święta będą miały miejsce 10 listopada i jedną
 z jego form będzie elegancki, odświętny strój z akcentem
w barwach narodowych.

    

Książka to dopiero początek ...

Pod takim hasłem przebiegał tegoroczny Międzynarodowy Miesiąc Bibliotek Szkolnych. Jednym z podjętych przez nas działań była akcja polegająca na dokończeniu tego zdania. Uczniowie naszego gimnazjum spontanicznie na karteczkach i planszy wypowiadali się w następujący sposób:
KSIĄŻKA TO DOPIERO POCZĄTEK ...
niezwykłej i tajemniczej przygody
wspaniałej przygody i miłości, której nigdy się nie zapomni
krainy czarów
rewolucji
podróży 
nowego życia
okrywania
rozwijania wyobraźni
"uzależnienia" od czytania
czytania
życia w innym wymiarze
mądrości
dostrzegania piękna w codzienności
czarów
miłości na całe życie
wielkiej pasji i prawdziwej przyjaźni
drogi do następnej ... książki
rozwoju
przyjemności
poznawania świata
fascynacji


czwartek, 3 listopada 2016

Rok Sienkiewicza

28 października uczniowie klasy IIb pod opieką nauczyciela j.polskiego  p. Iwony Kozak uczestniczyli w prelekcji o życiu i twórczości Henryka Sienkiewicza. Prelekcję wygłosił p. Dariusz Jóźwik, a odbyła się ona w Filii nr 31 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie. Więcej na ten temat przeczytacie klikając na: 

Dlaczego warto czytać?

Kolejne zastępstwo i kolejna "porcja" zalet książki i czytania. Tym razem uczniowie klasy III c wypowiadali się na temat korzyści płynących z czytania. Lektura kart pracy polegających na dokończeniu zdania -     Im więcej czytasz, tym ...   - przyniosła następujące propozycje:

- tym lepiej piszę,
- ciekawiej mówię, lepiej i precyzyjniej się wypowiadam,
- mam lepsze oceny w szkole,
- dostanę się do lepszej szkoły,
- będę miał lepszą pracę w przyszłości,
- będę  mógł podróżować i poznawać świat,
- świat staje się piękniejszy, a życie lepsze,
- czuję się bezpiecznie, miło, pogodnie ...
- jestem mądra, asertywna, czuła, precyzyjna, gotowa na wszystko, 
- mam lepszy humor, częściej się uśmiecham,
- mam wyższą samoocenę,
- mam większy "apetyt na życie",
- więcej odkrywam, umiem i rozumiem,
- będę żyć dłużej,
- mam większe ambicje,
- spełniam marzenia,
- jestem szczęśliwsza i "zarażam" swoim szczęściem otoczenie,
- więcej dokonam i będę dumny z siebie,
- tym dalej "zajdę",
- jestem bardziej kreatywna,
- mniej się stresuję ...

PS. Dodam, że klasa IIIc wyróżnia się dość dużą aktywnością czytelniczą, a wypowiedzi udzielone anonimowo miały być nie tylko szczere, ale i poważne. Nie podlegały ani ocenie, ani krytyce.

Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 30 z wizytą w naszej bibliotece

We środę, 2 listopada,  gościliśmy w naszej bibliotece uczniów klasy IV d Szkoły Podstawowej nr 30 im. Króla Kazimierza Wielkiego w Lublinie. Wizyty te wpisały się już na stałe w coroczne obchody Międzynarodowego Miesiąca Bibliotek Szkolnych w Gimnazjum nr 3. W tym roku zaproszona grupa uczniów ze SP nr 30 mogła spróbować swych sił w tworzeniu zakładek do książek. Przy pomocy wszystkich wykorzystanych podczas warsztatów "Zakładkowy zawrót głowy" z gimnazjalistami technik czwartoklasiści tworzyli książkowe zakładki. Były więc zakładki z wykorzystaniem wycinaków i  origami, zakładki-kolorowanki, jesienne i zakładki-zwierzaki. Uczniowie chętnie i z zapałem przystąpili do wykonania różnorodnych wzorów zakładek. 45 -minutowe zajęcia minęły niepostrzeżenie ..., a efekty pracy zaskoczyły i zachwyciły i twórców, i organizatorów :-)












Zafiksowani na czytanie

W piątek, 28 października, w czytelni biblioteki gimnazjum miało miejsce pierwsze spotkanie grupy uczniów realizującej projekt "Zafiksowani na czytanie". "Silna" grupa składająca się z czterech uczniów klasy IIc i jednej uczennicy z klasy IIa spotkała się by zapoznać się z celami i zadaniami projektu, ustalić zasady pracy, ramy czasowe i organizacyjne. Podczas zajęć uczniowie obejrzeli również prezentację multimedialną "Promocja książki i bibliotek", przedstawiającą nowoczesne i nieszablonowe formy propagowania książek, czytania i bibliotek w Polsce i na świecie. Uczestnicy projektu mogli w ten sposób nie tylko "podejrzeć" jak to "robią" inni, co miejmy nadzieję zainspiruje ich do wykonania własnych zadań projektowych, ale także przekonali się jak różnorodnie i nietypowo można motywować do ... czytania książek i odwiedzania biblioteki. 
Postępy prac nad projektem będziemy relacjonować na bieżąco, następna relacja będzie wzbogacona o fotografie :-) A efekty pracy, mam nadzieję, będą widoczne na terenie naszego gimnazjum.
   

Zakładkowy zawrót głowy

We wtorek i czwartek, 25 i 27 września w czytelni naszej szkolnej  biblioteki odbyły się kolejne warsztaty artystyczne z cyklu "Zakładkowy zawrót głowy". We wtorek gimnazjaliści kolorowali czarno-białe kartoniki-szablony zakładek. Technika prosta i znana chociażby z dzieciństwa, wymagająca precyzji i skupienia spodobała się nawet chłopcom  :-) Powstały bajecznie kolorowe i niepowtarzalne zakładki - kolorowanki. Czwartkowa  sesja natomiast miała charakter jesienny. Uczniowie odbijali na tekturowych kartonikach suche liście. Jesienne skarby natury wykorzystali do stworzenia niepowtarzalnych ornamentów. Popatrzcie sami :-)












Konkurs! Konkurs! Konkurs!


Impreza czytelniczo‐językowa  „Niezgodna-Divergent”.

Znalezione obrazy dla zapytania wojewódzka biblioteka pedagogiczna lublin logo

Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. KEN i Gimnazjum nr 3 im. prof. Mieczysława A. Krąpca OP w Lublinie zapraszają do wzięcia udziału w imprezie czytelniczo-językowej „Niezgodna-Divergent” dla gimnazjalistów powiatu Lublin dotyczącej znajomości książki „Niezgodna” –       I części cyklu powieściowego V.Roth oraz okoliczności powstania powieści, biografii autorki            i znajomości filmowej ekranizacji pierwszej części.

Regulamin
1. Impreza czytelniczo‐językowa „Niezgodna-Divergent” jest inicjatywą nauczyciela języka angielskiego i nauczyciela bibliotekarza Gimnazjum nr 3 im. prof. Mieczysława A. Krąpca  OP w Lublinie.
2. Partnerem wydarzenia jest Wojewódzka Biblioteka Pedagogiczna im. KEN w Lublinie.
3. Impreza skierowana jest do uczniów klas I-III gimnazjów powiatu Lublin.
4. Wydarzenie odbędzie się w szkolnej bibliotece Gimnazjum nr 3 im. prof. Mieczysława A. Krąpca  OP w Lublinie w godzinach od 10 do 14 dnia 12.12.2016 roku.
4. Impreza składać się będzie z części konkursowej i pozakonkursowej związanej z trylogią V.Roth  „Niezgodna”.
5. Konkurs przeznaczony jest dla gimnazjalistów - fanów cyklu V.Roth „Niezgodna” i języka angielskiego na poziomie A1/A2.
6. Konkurs czytelniczo‐językowy dotyczyć będzie znajomości treści książki „Niezgodna” – I części cyklu powieściowego V.Roth oraz okoliczności powstania powieści, biografii autorki i znajomości filmowej ekranizacji pierwszej części. Składać się będzie z części czytelniczej, językowej i plastycznej. 
7. Każda szkoła może zgłosić do konkursu 2 dwuosobowe zespoły uczniowskie. Zgłoszenia przyjmujemy poprzez uzupełniony formularz zgłoszeniowy lub przez adres e-mail: g3.biblioteka@op.pl . O zakwalifikowaniu się do konkursu decyduje kolejność i liczba zgłoszeń.
8. O zakwalifikowaniu się do konkursu poinformujemy drogą e‐mailową do dnia 6.12.2016r.
9. Drużyny mogą otrzymać dodatkowe punkty już na rozpoczęcie konkursu, o ile przebiorą się za wybranego bohatera książki lub przygotują oryginalny gadżet promujący książkę „Niezgodna”.
10. W przypadku braku pracy dodatkowej drużyna bierze udział w imprezie i konkursie bez dodatkowych punktów.
11. W skład jury konkursowego wchodzą organizatorzy konkursu – pani Emilia Kosowska-Stępniak, pani Aneta Szadziewska, bibliotekarz Wojewódzkiej Biblioteki Pedagogicznej im. KEN w Lublinie-p. Joanna Tarasiewicz i nauczyciele‐opiekunowie drużyn. 
12. Każda część konkursu będzie punktowana i oceniana przez jury.
13. W sytuacji, gdy kilka drużyn uzyska tę samą ilość punktów, kryterium decydującym są dodatkowe odpowiedzi na pytania.
14. Decyzje jury są ostateczne i niepodważalne. 
15. Na zwycięzców czekają cenne nagrody, a dla wszystkich uczestników konkursu i ich opiekunów dyplomy.

ZAPRASZAMY!